通胀再添一把“火”：美国廉价天然气的一时期走向终结

来源：华尔街见闻

周四，英美两国Henry Hub燃气基准价格比收于每百万英热其他部门8.415美元，是年初不到4美元价格比的两倍多，远高于年末十年均3美元的价格比。随着欧洲各国燃气价格比高企，不够多英美两国燃气被运往欧洲各国，加上的石油产品开发新行动极快，英美两国时至今日的替代品的石油时代自始显示借助于消退的迹象，的石油价格比远超十多年来的极高高水平。

周四，英美两国Henry Hub燃气基准价格比收于每百万英热其他部门8.415美元，是年初不到4美元价格比的两倍多，远高于年末十年均3美元的价格比。

而不一定来说是，随着春季天气转暖，燃气价格比本来是会降低的。

俄乌冲突、储备低、借助于口高 英美两国燃气价格比也在高企

在欧洲各国削减前苏联储备后，借助于口到海外的钢铁厂是英美两国燃气持续的市场需求来源，另外，英美两国电力消费反弹，也在推广国内燃气消费高企。

苏格兰《金融时报》援引统计数据提供商Refinitiv的统计数据显示，自3月末初以来，英美两国水和燃气钢铁厂的燃气市场需求不等每天超过123亿立方英尺（相当于每年1270亿立方米）——比去年增高约17%。

英美两国能源储备情报署（EIA）预测，2016年从哥伦比亚湾开始的水和燃气借助于口，将在2021年至2022年间再行增稍长25%。

英美两国燃气价格比仍远略低于欧洲各国或大洋洲，欧洲各国的燃气价格比本周接近每百万英热其他部门37美元，大洋洲的价格比为每百万英热其他部门23.5美元。这种差距促使英美两国增高不够多的借助于口钢铁厂。

英美两国能源储备基础设施该公司NextDecade和energy Transfer本周宣布，两家该公司分别达成两国政府了德克萨斯州和路易斯安那州两个建议书项目的近十年燃气销售合同。英美两国和欧盟3月末达成两国政府了一项两国政府，到2030以前保证欧洲各国每年可以得到500亿立方米LNG，比英美两国目前的借助于口能力高借助于近50%。

而的石油田产能增稍长极快，目前英美两国燃气储备已降至3年来的下限间歇性高水平，远略低于5年均高水平。

英美两国燃气价格比飙升对的石油产品来说是是个好消息。在2020下半年之中破产的Chesapeake Energy能源储备该公司周四确认了新历史纪录的第三季度自由支票流。

钱尼尔能源储备 （Cheniere Energy）周四统计统计数据称，该该公司第第三季度收入大幅增稍长，因同期借助于口货物数量创下历史纪录，其之中75%借助于口到欧洲各国。这家英美两国第二大的水和燃气集团还将今年的利润预期上调了近20%。

但尽管大宗商品价格比走高，的石油该公司在提高产能全面性直至行动迟缓。

衍生品声称，包括通货膨胀率飙升、资本急需等导致的货运成本上升是以致于储备增高的一个重要各种因素。另一个各种因素在于产品过于关注资本品行。

研究该公司Rystad Energy声称，今年大型上市的页岩油产品将增高70%的自由支票流，远超近8300亿美元的新历史纪录高点，但它们的资本支借助于将仅增稍长11%，至2860亿美元。

今年，页岩油该公司再行房地产业务的支票比例将仅为26%，而前几年的比例超过70%。

通货膨胀率再行添一把“火” 英美两国消费者自始感受到压力

英美两国消费者感受到了压力。

时至今日直至批评英美两国水和燃气借助于口的英美两国工业生产能源储备消费者协会会稍长Paul Cicio声称：

“就水和燃气而言，Henry Hub的价格比本应该在每百万英热其他部门3.5美元。”

Cicio声称，该组织的一些新成员企业直至试图拓展产能，但由于燃气价格比高企而没有拓展。他说是，化肥、纸张、水泥和玻璃制造厂商受到的影响第二大。

一些自由党政客还申明减低输往哥伦比亚和澳大利亚的燃气借助于口销售。今年2月末，一些副总统写信英美两国能源储备部稍长Jennifer Granholm，申明她“迅速采取行动，放宽英美两国燃气借助于口”。

副总统们写道：

“我们了解需要考虑特殊性政治各种因素以及全球和区域市场，然而，政府也必须受限于由于借助于口增高而给英美两国家庭带来的潜在成本增高。”

但衍生品声称，只要大洋洲和欧洲各国的燃气价格比持续保持高位，英美两国的燃气海外大客户就将继续独享竞争占优。

翻译者：张玉洁 SF107

补虚药
肌肉拉伤吃什么药管用
类风湿吃布洛芬好吗
经常便秘能吃益生菌调理吗
脑动脉硬化
外科
内分泌科
慢性支气管炎咳嗽怎么治
高端制剂生产企业
乌梅人丹对口臭有用吗